{"id":1053,"date":"2024-10-07T16:22:23","date_gmt":"2024-10-07T16:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/michigancelebrates.org\/mcsbv4\/?p=1053"},"modified":"2025-09-03T16:22:41","modified_gmt":"2025-09-03T16:22:41","slug":"nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/","title":{"rendered":"Abierto el plazo de presentaci\u00f3n de candidaturas para la 21\u00aa edici\u00f3n de los Premios Michigan Celebra la Peque\u00f1a Empresa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lansing, Mich <\/strong>- Ya se aceptan candidaturas para el programa 2025 Michigan Celebrates Small Business (MCSB) Awards, un prestigioso concurso anual que rinde homenaje a las peque\u00f1as empresas pr\u00f3speras y a quienes las apoyan. Las nominaciones se abren con la incorporaci\u00f3n de dos nuevas distinciones: <strong>los Premios a la Peque\u00f1a Empresa Propiedad de Personas con Discapacidad y los Premios a la Microempresa<\/strong>.<\/p>\n<p>MCSB ofrece una plataforma para que las empresas de Michigan sean reconocidas por sus esfuerzos empresariales y su impacto positivo en la econom\u00eda del estado. La gala se inici\u00f3 en 2004 y se ha convertido en el principal programa de premios de Michigan para las peque\u00f1as empresas. M\u00e1s de 1.000 empresas han sido galardonadas en la MCSB en los \u00faltimos 20 a\u00f1os, incluidas 950 empresas de segunda fase reconocidas con el premio Michigan 50 Companies to Watch.<\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas de Michigan (SBAM) actuar\u00e1 ahora como socio gestor del programa, bajo la direcci\u00f3n de un nuevo comit\u00e9 asesor. La Fundaci\u00f3n est\u00e1 planeando nuevos desarrollos para transformar y ampliar el programa con actividades centradas en la peque\u00f1a empresa y la renombrada gala de entrega de premios. El comit\u00e9 asesor incluye a:<\/p>\n<ul>\n<li>Fundaci\u00f3n Edward Lowe<\/li>\n<li>Kinexus<\/li>\n<li>Alianza Empresarial Negra de Michigan (MBBA)<\/li>\n<li>Centro de Desarrollo de la Peque\u00f1a Empresa de Michigan (SBDC)<\/li>\n<li>Servicios de Rehabilitaci\u00f3n de Michigan (MRS)<\/li>\n<li>Consejo Nacional de Desarrollo Empresarial de Veteranos (NVBDC)<\/li>\n<li>Asociaci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas de Michigan (SBAM)<\/li>\n<li>C\u00e1mara de Comercio Hispana del Oeste de Michigan<\/li>\n<\/ul>\n<p>\"La Fundaci\u00f3n SBAM est\u00e1 entusiasmada de construir sobre la rica historia que el programa Michigan Celebra la Peque\u00f1a Empresa ha aportado a la econom\u00eda empresarial de Michigan\", dijo el presidente de la Junta de la Fundaci\u00f3n SBAM, Brian Calley. \"Animamos a la gente a nominar a las peque\u00f1as empresas y a unirse a nosotros para celebrar sus logros\".<\/p>\n<p>Los premios abiertos a candidaturas incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Premios Michigan 50 Companies to Watch<\/strong><\/li>\n<li><strong>Premios a la mejor peque\u00f1a empresa<\/strong><\/li>\n<li><strong>Premios para peque\u00f1as empresas propiedad de veteranos<\/strong><\/li>\n<li><strong>Premios para peque\u00f1as empresas propiedad de minor\u00edas<\/strong><\/li>\n<li><strong>Premios a las peque\u00f1as empresas propiedad de mujeres<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Tambi\u00e9n se conceder\u00e1n premios a los antiguos alumnos de la MCSB que hayan sido galardonados anteriormente como \"Michigan 50 Company to Watch\". Las dos categor\u00edas de premios incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Un gran lugar de trabajo<\/strong><\/li>\n<li><strong>Enfoque estrat\u00e9gico <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/michigancelebrates.secure-platform.com\/a\">Nomine a una empresa<\/a><\/strong> Tambi\u00e9n se fomenta la autocandidatura.<\/p>\n<p>Las nominaciones se cierran el 11 de noviembre de 2024. Todos los premios se entregar\u00e1n en la gala Michigan Celebrates Small Business Awards en abril de 2025.<\/p>\n<h3>Acerca de Michigan celebra la peque\u00f1a empresa<\/h3>\n<p>Michigan Celebra la Peque\u00f1a Empresa fue creada por un grupo de organizaciones fundadoras que ofrecen recursos para las peque\u00f1as empresas. Desde 2004, la gala anual de entrega de premios celebra el impacto positivo de las peque\u00f1as empresas en nuestras comunidades y nuestro estado. MCSB se centra en apoyar, conectar y celebrar a las peque\u00f1as empresas de Michigan.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lansing, Mich \u2013 Nominations are now being accepted for the 2025 Michigan Celebrates Small Business (MCSB) Awards program, a prestigious annual competition honoring thriving small businesses and their supporters. The nominations open with the addition of two new honors: the Disability-Owned Small Business Awards and the Micro Business Awards. MCSB offers a platform for Michigan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nominations open for 21st Annual Michigan Celebrates Small Business Awards | Michigan Celebrates Small Business<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nominations open for 21st Annual Michigan Celebrates Small Business Awards | Michigan Celebrates Small Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lansing, Mich \u2013 Nominations are now being accepted for the 2025 Michigan Celebrates Small Business (MCSB) Awards program, a prestigious annual competition honoring thriving small businesses and their supporters. The nominations open with the addition of two new honors: the Disability-Owned Small Business Awards and the Micro Business Awards. MCSB offers a platform for Michigan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Michigan Celebrates Small Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/theMCSB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-07T16:22:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T16:22:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/michigancelebrates.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MCSB-Default-Featured-Image.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"miadx\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@theMCSB\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@theMCSB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"miadx\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"miadx\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa0e953f3ae1dab2a99c5979109dc273\"},\"headline\":\"Nominations open for 21st Annual Michigan Celebrates Small Business Awards\",\"datePublished\":\"2024-10-07T16:22:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T16:22:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\\\/\"},\"wordCount\":384,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\\\/\",\"name\":\"Nominations open for 21st Annual Michigan Celebrates Small Business Awards | Michigan Celebrates Small Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-07T16:22:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T16:22:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nominations open for 21st Annual Michigan Celebrates Small Business Awards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/\",\"name\":\"Michigan Celebrates Small Business\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/#organization\",\"name\":\"Michigan Celebrates Small Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/MCSB-Logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/MCSB-Logo.webp\",\"width\":1200,\"height\":283,\"caption\":\"Michigan Celebrates Small Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/theMCSB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/theMCSB\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mcsb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC03OWtnmxyjq_pKdOt8vDHg\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa0e953f3ae1dab2a99c5979109dc273\",\"name\":\"miadx\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/mcsbv4\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/michigancelebrates.org\\\/es\\\/author\\\/miadx\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se abre el plazo de presentaci\u00f3n de candidaturas para la 21.\u00aa edici\u00f3n de los premios Michigan Celebrates Small Business Awards | Michigan Celebrates Small Business","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Nominations open for 21st Annual Michigan Celebrates Small Business Awards | Michigan Celebrates Small Business","og_description":"Lansing, Mich \u2013 Nominations are now being accepted for the 2025 Michigan Celebrates Small Business (MCSB) Awards program, a prestigious annual competition honoring thriving small businesses and their supporters. The nominations open with the addition of two new honors: the Disability-Owned Small Business Awards and the Micro Business Awards. MCSB offers a platform for Michigan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/","og_site_name":"Michigan Celebrates Small Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/theMCSB","article_published_time":"2024-10-07T16:22:23+00:00","article_modified_time":"2025-09-03T16:22:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/michigancelebrates.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MCSB-Default-Featured-Image.webp","type":"image\/webp"}],"author":"miadx","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@theMCSB","twitter_site":"@theMCSB","twitter_misc":{"Escrito por":"miadx","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/"},"author":{"name":"miadx","@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/#\/schema\/person\/aa0e953f3ae1dab2a99c5979109dc273"},"headline":"Nominations open for 21st Annual Michigan Celebrates Small Business Awards","datePublished":"2024-10-07T16:22:23+00:00","dateModified":"2025-09-03T16:22:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/"},"wordCount":384,"publisher":{"@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/","url":"https:\/\/michigancelebrates.org\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/","name":"Se abre el plazo de presentaci\u00f3n de candidaturas para la 21.\u00aa edici\u00f3n de los premios Michigan Celebrates Small Business Awards | Michigan Celebrates Small Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/#website"},"datePublished":"2024-10-07T16:22:23+00:00","dateModified":"2025-09-03T16:22:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/michigancelebrates.org\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/nominations-open-for-21st-annual-michigan-celebrates-small-business-awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/michigancelebrates.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nominations open for 21st Annual Michigan Celebrates Small Business Awards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/#website","url":"https:\/\/michigancelebrates.org\/","name":"Michigan celebra la peque\u00f1a empresa","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/michigancelebrates.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/#organization","name":"Michigan celebra la peque\u00f1a empresa","url":"https:\/\/michigancelebrates.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/michigancelebrates.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MCSB-Logo.webp","contentUrl":"https:\/\/michigancelebrates.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MCSB-Logo.webp","width":1200,"height":283,"caption":"Michigan Celebrates Small Business"},"image":{"@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/theMCSB","https:\/\/x.com\/theMCSB","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mcsb\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC03OWtnmxyjq_pKdOt8vDHg\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/michigancelebrates.org\/#\/schema\/person\/aa0e953f3ae1dab2a99c5979109dc273","name":"miadx","sameAs":["https:\/\/michigancelebrates.org\/mcsbv4"],"url":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/author\/miadx\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1054,"href":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053\/revisions\/1054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/michigancelebrates.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}